39. If I knew ... I wish I knew ...

Тренажёр по учебнику Мёрфи. Unit 39

second conditional

Second conditional описывает нереальное или маловероятное условие в настоящем и его гипотетический результат.

Примеры:

  • Мы бы пошли в парк, если бы сегодня была хорошая погода. → We would go to the park if the weather was nice today.
  • Мы бы купили этот дом, если бы у нас было больше денег. → We would buy this house if we had more money.
  • Если бы у меня было больше денег, я купил бы новую машину. → If I had more money, I would buy a new car.
  • Если бы я жил в городе, я бы ходил на работу пешком. → If I lived in the city, I would walk to work.
  • Если бы у меня была собака, я бы гулял с ней каждый день. → If I had a dog, I would walk it every day.
К тренировке →

wish / if only

Конструкции wish и if only выражают сожаление о настоящем или прошлом.

Примеры:

  • Если бы я только усерднее учился. → If only I had studied harder.
  • Жаль, что у нас нет собаки. → I wish we had a dog.
  • Если бы я только не потерял те ключи. → If only I had not lost those keys.
  • Жаль, что я не живу в большом городе. → I wish I lived in a big city.
  • Если бы она только сказала мне правду. → If only she had told me the truth.
К тренировке →