85. Some and any

where — относительное наречие. Указывает на место.

• Это город, где родилась моя мама. → This is the city where my mom was born.
• Это дом, где мы живём. → This is the house where we live.
• Это школа, где я учился(а). → This is the school where I studied.
• Это магазин, где я купил(а) подарок. → This is the shop where I bought the gift.
• Это комната, где всё произошло. → This is the room where everything happened.

some — неопределённый квантификатор. Указывает на неопределённое количество: утвердительные предложения.

• У меня есть немного воды. → I have some water.
• Возьми немного еды. → Take some food.
• Нужно купить немного хлеба. → I need to buy some bread.
• У неё есть немного времени. → She has some time.
• У нас есть немного молока. → We have some milk.

someone / somebody — обозначают "какой-то человек". Используются в утвердительных предложениях.

• Кто-то оставил сумку здесь. → Someone left a bag here.
• Кто-то должен это сделать. → Someone should do it.
• Кто-то взял мой карандаш. → Someone took my pencil.
• Кто-то уже всё объяснил. → Someone already explained everything.
• Кто-то написал это письмо. → Someone wrote this letter.

anywhere — неопределённое наречие места. Используется в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях.

• Можно ли найти это в другом месте? → Can you find this anywhere else?
• Нигде нет света. → There is no light anywhere.
• Я нигде не видел(а) этого человека. → I have not seen this person anywhere.
• Ни в одной стране так не делают. → They do not do it like this anywhere.
• Он потерял свои ключи и не мог их найти. → He lost his keys and could not find them anywhere.

anyone / anybody — обозначают "любой человек". Используются в вопросах и отрицаниях.

• Кто-нибудь знает ответ? → Does anyone know the answer?
• Кто-нибудь может помочь? → Can anyone help?
• Кто-либо слышал об этом? → Has anyone heard about it?
• Кто-нибудь дома? → Is anyone home?
• Кто-нибудь говорит по-французски? → Does anyone speak French?

any — неопределённый квантификатор. Используется в вопросах и отрицаниях.

• Есть ли у тебя немного воды? → Do you have any water?
• Не видел ли ты мои ключи? → Did you see any of my keys?
• У неё нет никаких шансов. → She does not have any chances.
• Хоть какой-то прогресс? → Is there any progress at all?
• Есть ли здесь врачи? → Are there any doctors here?

something — что-то, какой-то предмет или идея. Употребляется в утверждениях.

• Это что-то особенное. → This is something special.
• Я должен сказать тебе кое-что. → I need to tell you something.
• Я чувствую что-то необычное. → I feel something unusual.
• Хочешь что-нибудь поесть? → Do you want something to eat?
• Он нашёл что-то интересное. → He found something interesting.

everything — всё. Относится ко всему множеству объектов или понятий.

• Скажи мне всё. → Tell me everything.
• Всё готово. → Everything is ready.
• Всё было хорошо. → Everything was fine.
• Всё изменилось. → Everything changed.
• Всё работает нормально. → Everything works fine.