91. Each and every

everyone / everybody — обозначают "все" или "каждый". Акцент на целом множестве.

• Все были в шоке. → Everyone was shocked.
• Все смеялись. → Everyone laughed.
• Все получили подарки. → Everyone got presents.
• Все должны быть здесь вовремя. → Everyone must be here on time.
• Все хотят быть счастливыми. → Everyone wants to be happy.

each — каждый. Акцент на индивидуальности элементов.

• Каждому по одному. → One for each.
• Каждый день я тренируюсь. → Each day I train.
• Каждому по стакану воды. → A glass of water for each.
• Каждый из них получил подарок. → Each of them got a gift.
• Каждый должен сделать свою часть. → Each must do their part.

every — каждый, всякий. Подчёркивает целое множество как единое.

• Каждый день я встаю рано. → Every day I wake up early.
• Каждый угол дома был чистым. → Every corner of the house was clean.
• Каждый раз он забывает ключи. → Every time he forgets his keys.
• Каждый год я езжу туда. → Every year I go there.
• Каждый час важен. → Every hour matters.