34. Would you like ... ? I'd like ...

Применяется для выражения желания или привычки в прошлом.

• Я бы хотел кофе. → I would like some coffee.
• Он бы помог, если бы мог. → He would help if he could.
• Мы всегда вставали рано летом. → We would get up early in the summer.
• Ты бы предпочёл чай или кофе? → Would you prefer tea or coffee?
• Она бы рада тебя видеть. → She would love to see you.

Вопросительная форма для вежливых просьб, условий или предложений.

• Хотел бы ты чего-нибудь выпить? → Would you like something to drink?
• Стал бы он так делать? → Would he do that?
• Стали бы вы так поступать? → Would you act like that?
• Хотела бы она пойти с нами? → Would she like to go with us?
• Знал ли бы он об этом? → Would he know about it?