while

while — союз, после него идёт целое предложение (подлежащее + глагол), а не просто существительное:

• while + subject + verb: while I was cooking, while she was reading

I called you while I was driving. She fell asleep while she was reading. Be careful while you are cooking.

Если после «пока» идёт просто существительное без глагола (пока фильм, пока встреча) — нужен during, не while.