Каузативные и модальные конструкции

Конструкции управления

• Мы ожидаем, что он позвонит. → We expect him to call.
• Я попросил её не уходить. → I asked her not to leave.
• Он велел детям сесть. → He told the kids to sit down.
• Я бы хотел, чтобы ты пошёл со мной. → I would like you to go with me.
• Я хочу, чтобы ты помог мне. → I want you to help me.

Каузативные глаголы

• Он заставил меня переделать всё заново. → He made me do it again.
• Меня заставили убираться. → They made me clean up.
• Она позволила нам уйти рано. → She let us leave early.
• Меня заставили повторить задание. → I was made to repeat the task.
• Она заставила его извиниться. → She made him apologize.

Выражение предпочтений, могут использоваться с глаголами и предложениями

• Она предпочитает ходить пешком. → She prefers walking.
• Я предпочитаю делать это сейчас. → I prefer doing it now.
• Мы бы предпочли уйти сейчас. → We would rather leave now.
• Я бы предпочёл, чтобы ты не шёл. → I would rather you did not go.
• Мы бы предпочли, чтобы они пришли позже. → We would rather they came later.

Прилагательное + инфинитив

• Она готова начать. → She is ready to start.
• Я был готов к встрече. → I was ready for the meeting.
• Мы были рады встретиться. → We were glad to meet.
• Я счастлив видеть тебя. → I am happy to see you.
• Она была рада помочь. → She was happy to help.

Конструкции с инфинитивом цели

• Он сделал паузу, чтобы перевести своё дыхание. → He made a pause to catch his breath.
• Я пошёл в магазин купить хлеба. → I went to the shop to buy bread.
• Мы делаем это, чтобы заработать деньги. → We do this to earn money.
• Мы остановились, чтобы отдохнуть. → We stopped to take a rest.
• Он взял отпуск, чтобы отдохнуть. → He took a vacation to rest.