can / could

Обозначает способность, возможность или неформальное разрешение.

• Я могу помочь тебе. → I can help you.
• Он может прийти позже. → He can come later.
• Мы можем попробовать это. → We can try this.
• Ты можешь открыть окно. → You can open the window.
• Она может говорить по-английски. → She can speak English.

Отрицание с "can", показывает невозможность или запрет.

• Он не может этого знать. → He cannot know that.
• Мы не можем ждать дольше. → We cannot wait longer.
• Ты не можешь так говорить. → You cannot say that.
• Я не могу прийти сегодня. → I cannot come today.
• Она не может пойти с нами. → She cannot go with us.

Вопросительная форма для просьбы или проверки возможности.

• Можешь ли ты помочь мне? → Can you help me?
• Может ли это быть ошибкой? → Can this be a mistake?
• Могут ли они прийти вовремя? → Can they come on time?
• Можешь ли ты услышать меня? → Can you hear me?
• Можем ли мы это использовать? → Can we use this?

Прошлое от "can", используется для вежливых просьб и гипотез.

• Он мог бы прийти позже. → He could come later.
• Ты мог бы открыть окно. → You could open the window.
• Я мог бы сделать это завтра. → I could do it tomorrow.
• Мы могли бы начать сейчас. → We could start now.
• Ты мог бы взять мою ручку. → You could take my pen.

Отрицательная форма "could", обозначает отсутствие возможности в прошлом.

• Я не мог бы прийти сегодня. → I could not come today.
• Она не могла бы пойти с нами. → She could not go with us.
• Я не мог бы читать без очков. → I could not read without glasses.
• Она не могла бы меня слышать. → She could not hear me.
• Я не мог бы больше бегать. → I could not run anymore.

Вежливая вопросительная форма для просьбы или условия.

• Мог ли ты помочь мне? → Could you help me?
• Могли ли мы начать сейчас? → Could we start now?
• Могла ли она это прочитать? → Could she read this?
• Могло ли это быть ошибкой? → Could this be a mistake?
• Мог ли я взять твой карандаш? → Could I borrow your pencil?