must / need to

Выражает сильную необходимость, обязательство или уверенность.

• Я должен проверить свою почту. → I must check my email.
• Я должен это сделать. → I must do this.
• Он должен прийти вовремя. → He must come on time.
• Мы должны поговорить. → We must talk.
• Они должны помочь нам. → They must help us.

Обозначает строгий запрет.

• Он не должен опаздывать. → He must not be late.
• Мы не должны спорить. → We must not argue.
• Она не должна уходить сейчас. → She must not leave now.
• Я не должен есть так много. → I must not eat so much.
• Ты не должен волноваться. → You must not worry.

Вопросительная форма для проверки необходимости или уверенности.

• Должен ли я это сделать? → Must I do this?
• Должен ли он прийти? → Must he come?
• Должна ли она знать об этом? → Must she know about it?
• Должны ли они помочь? → Must they help?
• Должен ли я позвонить ему? → Must I call him?

Выражает необходимость внешнего характера.

• Она должна выбрать себе одежду. → She needs to choose her clothes.
• Я должен сделать это сегодня. → I need to do this today.
• Ты должен поесть что-нибудь. → You need to eat something.
• Они должны сдать документы. → They need to submit the documents.
• Он должен больше отдыхать. → He needs to rest more.

Отсутствие необходимости.

• Ты не обязан делать это сейчас. → You do not need to do this now.
• Нам не нужно ждать их. → We do not need to wait for them.
• Ей не нужно носить куртку. → She does not need to wear a jacket.
• Нам не нужно много времени. → We do not need a lot of time.
• Ей не нужно быть дома до 8. → She does not need to be home before 8.

Вопрос о необходимости выполнения действия.

• Нужно ли мне взять мою сумку? → Do I need to take my bag?
• Нужно ли мне принести что-то? → Do I need to bring anything?
• Нужно ли мне сделать это? → Do I need to do this?
• Нужно ли ему приходить? → Does he need to come?
• Нужно ли нам начинать сейчас? → Do we need to start now?