Глагол + предлог

Многие глаголы всегда употребляются с определённым предлогом — без него меняется смысл или предложение звучит неправильно: listen to, look at, depend on, believe in, wait for, apply for. Как и с прилагательными, дословный перевод с русского часто подсказывает неверный предлог.

Из чего состоит этот раздел:

listen to / look at

listen to — слушать что-то конкретное; look at — смотреть на что-то.

Примеры:

  • посмотрела на фотографию → look at the photograph
  • слушает радио → listen to the radio
  • слушает подкасты → listen to podcasts
  • слушает новости → listen to the news
  • слушает учителя → listen to the teacher
К тренировке →

depend on / believe in

depend on — зависеть от; believe in — верить во что-либо.

Примеры:

  • зависит от погоды → depends on the weather
  • зависит от усилий → depends on effort
  • зависит от тебя → depends on you
  • зависит от времени → depends on time
  • зависит от ситуации → depends on the situation
К тренировке →

wait for / apply for

wait for — ждать кого-то/что-то; apply for — подавать заявку на что-либо.

Примеры:

  • жду автобус → waiting for the bus
  • ждём результатов → waiting for the results
  • ждёт письма → waiting for a letter
  • ждёт своей очереди → waiting for his turn
  • ждём хорошей погоды → waiting for good weather
К тренировке →